No exact translation found for القدرة العامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic القدرة العامة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Capacités des sièges en matière stratégique
    القدرة الاستراتيجية للمقر العام:
  • Renforcement des capacités générales du secteur judiciaire
    بناء القدرات بوجه عام في القطاع القضائي
  • b) Capacités du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies;
    (ب) قدرات الأمانة العامة للأمم المتحدة؛
  • En dépit de ces efforts, les capacités en matière générale d'audit du Bureau sont insuffisantes.
    وبالرغم من هذه الجهود، فإن القدرة العامة للمكتب بالنسبة لمراجعة الحسابات غير كافية.
  • Par ailleurs, il a été réclamé un renforcement de la capacité de médiation au Secrétariat.
    وكان هناك نداء لتعزيز قدرة الأمانة العامة على القيام بالوساطة.
  • Annexe C. Ateliers et séminaires de la CNUCED en 2006 37
    المرفق دال - دعم بناء القدرات في عام 2006 44
  • Appui du renforcement des capacités en 2006
    المرفق دال - دعم بناء القدرات في عام 2006
  • La capacité des administrations de planifier et de mettre en oeuvre effectivement les politiques nécessaires à la bonne gouvernance constitue un premier pas en direction du renforcement des moyens d'action au sens large.
    وتكمن في مقدرة الحكومات على أن تخطط وتنفذ بشكل فعال السياسات اللازمة للحكم الرشيد الخطوة الأولى نحو صقل القدرات العامة.
  • Capacités en matière d'enquêtes et de poursuites
    قدرة جهازي التحقيق والادعاء العام
  • Pendant la période considérée de son mandat, le Groupe a décidé d'approcher l'embargo en se concentrant sur la question du dépistage des armes à feu.
    وقد تناول الفريق خلال هذه الفترة من ولايته الحظر على الأسلحة بهدف تعزيز القدرة عامة على تعقب مصدر الأسلحة النارية.